近日，德国波鸿鲁尔大学附属医院放射研究所主任Jan Borggrefe、德国帕德博恩基金会医院（德国哥廷根大学教学医院）骨科与创伤外科副主任Nihad Al Hussin一行到附属第一医院交流访问。北京华通国康公益基金会理事长陈冉，大连医科大学副校长、附属第一医院院长夏云龙，附属第一医院党委副书记（主持工作）马灵斐，副院长李艳霞，医院相关临床科室及行管部门负责人参会。

李艳霞主持并介绍与会人员。夏云龙致欢迎辞，对德国专家表示热烈欢迎，对基金会给予的支持表示感谢。希望以此次交流为契机，增进彼此了解，期待双方携手共进，为全球医学事业和科研进步贡献更多力量。

陈冉介绍了基金会的宗旨和目标，表示大连是此次德国专家团在华之行的第一站，意义非凡。期待未来能够在人员互派、学术交流、高水平科研等方面推动双方进一步合作。

学术交流环节，Jan Borggrefe教授和Nihad Al Hussin教授分别就放射学在个性化医疗与科学中的作用、神经血管疾病微创治疗、动态髌股内侧韧带重建术等作专题报告。附属第一医院外科教研室副主任张振、放射科副主任王丽君、介入治疗科副主任纪东华分别就医院骨科发展、放射科前沿技术及介入科临床实践进行了介绍。

随后，德方专家实地参观了骨外科和放射科，对医院情况有了更直观的了解。

附属第一医院近年来派出近30名中青年骨干赴包括德国在内的欧洲多国研修，未来医院将持续推动国际化建设。